[:en]MARINET at the VI International Forum “Arctic Projects – Today and Tomorrow”[:ru]Маринет на VI Международном форуме “Арктические проекты – сегодня и завтра”[:]

[:en]MARINET will participate in the in VI International Forum “Arctic Projects – Today and Tomorrow” held on October 18-19  in the city of Arkhangelsk.

MARINET participants will present own projects on October 18, and on October 19 the round table “Intercluster and interregional cooperation within the framework of MARINET” will be organized. During the round table, representatives of the MARINET, the Government of the Arkhangelsk Region, the regional shipbuilding cluster and regional enterprises will discuss the opportunities provided by MARINET for the regional shipbuilding development.

Within the thematic sessions of the forum, the results of several MARINET projects will be presented: MPAC-3D (Marine Innovations) – “New opportunities for the exploration of the seabed and engineering surveys”, the Marine Portal (ScanEx) – “Geoinformation Services for the Arctic Monitoring”.

At the session “Personnel and scientific potential for the development of the Arctic” representatives of the Admiral Makarov State University of Maritime and Inland Shipping will present areas of research in the training system for the Northern Sea Route.

Within the framework of the MARINET round table, the main directions, examples of projects and opportunities for regional companies and research centers to participate in MARINET will be presented. A spectial topic for the discussion will be opportunities for cooperation in the international market within the framework of the new MARINET industrial cluster.[:ru]Маринет примет участие в работе VI Международного форума “Арктические проекты – сегодня и завтра”, который состоится 18-19 октября в г. Архангельске.

В рамках форума будут представлены проекты Маринет, а также будет организован круглый стол “Межкластерное и межрегиональное сотрудничество в рамках Маринет”. В рамках круглого стола представители Рабочей группы Маринет, правительства Архангельской области, судостроительного кластера региона и региональных предприятий обсудят возможности участия архангельских организаций в работе Маринет.

В рамках тематических сессий форума будут представлены результаты реализации проектов Маринет: МПАК-3Д (Морские инновации) – “Новые возможности разведки морского дна и инженерных изысканий”, Морской портал (ИТЦ СКАНЭКС) – “Геоинформационные сервисы мониторинга Арктики”.

На сессии “Кадровый и научный потенциал для освоения Арктики” представители ГУМРФ имени адмирала С.О. Макарова представят направления научных исследований в системе подготовки кадров для Северного морского пути.

В рамках  круглого стола Маринет будут представлены основные направления, примеры проектов Маринет и возможности участия региональных компаний и научных центров в работе Маринет. Отдельным вопросом обсуждения станут возможности кооперации для выхода на международные рынки в рамках создаваемого промышленного кластера Маринет.[:]